水槽与书页之间
Zoe 如何把语言学习放进工作、读博、做饭和走路之间那些零碎却真实的时间里。
Zoe 不等一个万事俱备的清晨。在她后来发布的视频里,一天早就被占满了:白天要工作,还要兼顾社会学博士的课业。剩下的只有工作与工作之间的缝隙:手还是湿的时刻,锅还在炉子上,或者一段路。她用这些时间学语言。
第一支 YouTube 视频里,她说自己会谈谈学习七种语言的经历,然后补了一句:这些语言并不在同一个水平上。当她说自己会说一门语言,意思是至少能进行中等程度的对话。她仍然在学习。
她成年后学的那些语言列在一起,水平并不整齐。频道简介里列出中文、法语、德语、黎巴嫩阿拉伯语、意大利语、土耳其语、波斯语和英语。第一支视频的章节依次是中文、法语、阿拉伯语、土耳其语、波斯语和德语。她在不同年纪、出于不同原因、用了不同时长开始这些语言。视频简介里没有把任何一种语言写成已经完成的方法。
后来的一支 vlog 拍了她的一天。她白天工作,日程表剩下的时间也用来学语言:洗东西、做饭、走路。拍摄那天,计划是上午学三个小时阿拉伯语,晚上学两个小时土耳其语。其他日子配比会变,有时上午是两个小时阿拉伯语加一个小时德语,晚上是一个小时土耳其语加一个小时波斯语。她说安排很灵活,看当天精力。没力气的时候,她就改组合:阿拉伯语缩短,加上德语,土耳其语用不上的那一小时给波斯语。
在一支讲全职工作之余怎么学语言的视频里,她点了两本书,Brian J. Fogg 的《微习惯》和 James Clear 的《原子习惯》,说是这个想法的来源。章节标题里有一句:没有时间,还能学语言吗?接着是 Fogg 的行为模型、能力、提示。按这个模型,提示是把一个小动作接到已有日程上;能力是日子已经很满时仍做得到的那一点。
她也有整块时间可用:早晨的几小时,晚上的几小时。三个小时的阿拉伯语、两个小时的土耳其语是整块学习,不是洗碗或走路那几分钟。两种时间她都用:工作日的零碎时间让语言不至于中断,精力够的时候再用整块时间多学一会儿。
第一支视频标注的日期是 2021 年 11 月,她称那是自己频道上的第一支。那时她已经能用好几种语言讲述这段经历了。一个月后是那支 vlog,第二年 6 月才是谈微习惯的视频。这三支视频里,她是白天工作的社会学博士生,在记录自己如何同时维持不止一种语言。后来频道才有了创始人身份和免费指南,这三支视频比那更早。她仍称自己为学习者。
故事资料
- 专栏:《multi-lingual and their ways of learning》
- 文章日期:2026-08-16
- 关键词:语言学习;多语言学习;多语者;语言学习习惯;全职工作中的语言学习
来源
- Chinese polyglot speaking in 7 languages (subtitles) —— Zoe.languages,2021-11-01。
- How do I study languages on a busy day? —— Zoe.languages,2021-12-07。
- How to study languages consistently with a full-time job: the tiny habits method —— Zoe.languages,2022-06-15。
- Zoe.languages 频道 —— 频道背景与语言学习者资料。